Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجميع هؤلاء الباحثين أفادوا بأن ظاهرة التمييز العنصري كانت عاملا ومؤثرا سلبيا في أحوال السود، ولكنهم لم يقوموا بتقديم أية أدلة.
Greek[el]
Όλοι αυτοί οι ερευνητές δήλωναν ότι ο ρατσισμός ήταν ένας παράγοντας που επιδρούσε αρνητικά στους μαύρους, αλλά δεν παρείχαν καθόλου στοιχεία.
English[en]
All of these researchers were stating that racism was a factor adversely impacting blacks, but they provided no evidence.
Spanish[es]
Todos estos investigadores afirmaban que el racismo era un factor que impactaba negativamente en los negros , pero no presentaban evidencias.
French[fr]
Tous les chercheurs déclaraient que le racisme était un facteur qui affectait défavorablement les Noirs mais ils n'avaient aucune preuve.
Croatian[hr]
Svi ti istraživači su tvrdili da je rasizam faktor koji nepovoljno utjele na crnce, ali nisu imali dokaza za to.
Hungarian[hu]
Minden kutató azt állította, hogy a rasszizmus károsan ható tényező a feketék esetében. de bizonyítékot nem említettek.
Armenian[hy]
Այդ հետազոտությունները հայտարարում էին, որ սեւամորթների վրա բացասական ազդեցություն ունեցող գործոնը ռասիզմն է, բայց փաստեր չէին ներկայացնում:
Korean[ko]
모든 연구자들이 인종차별이 흑인들에게 영향을 끼친다고 했지만 증거는 제시하지 않았습니다.
Dutch[nl]
Al deze onderzoekers verklaarden dat racisme een factor was die zwarten nadelig beïnvloedde, maar ze verschaften geen bewijs.
Portuguese[pt]
Todos estes investigadores afirmavam que o racismo era um factor que afectava negativamente os negros, mas não apresentavam provas.
Russian[ru]
Исследователи утверждали, что именно расизм стал корнем всех зол для чернокожих, но доказательств не привели.
Thai[th]
นักวิจัยทุกคน ได้ระบุว่าการเหยียดเชื้อชาติส่งผลกระทบ อย่างร้ายแรงต่อคนผิวดํา แต่พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานเลย
Turkish[tr]
Bütün bu araştırmacılar ırkçılığın siyahileri kötü etkilediğini söylüyordu, fakat bir kanıt yoktu.
Ukrainian[uk]
Всі ці дослідники стверджували, що расизм шкідливо впливав на афроамериканців, але вони не мали жодних доказів.