Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
in Kenntnis des Berichts des Haushaltskontrollausschusses (A6-0074/2005),
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση της επιτροπής ελέγχου του προϋπολογισμού (A6-0074/2006),
English[en]
having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control (A6-0074/2005),
Spanish[es]
Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0074/2005),
French[fr]
vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A6-0074/2005),
Italian[it]
vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A6-0074/2005),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą (A6-0074/2005),
Latvian[lv]
ņemot vērā Budžeta kontroles komitejas ziņojumu (A6-0074/2005),
Dutch[nl]
gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0074/2005),
Polish[pl]
uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej (A6-0074/2005),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório da Comissão do Controlo Orçamental (A6-0074/2005),