Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Efforts to provide employment opportunities for the spouses of staff members as an increasingly relevant factor in attracting and retaining staff and ensuring gender balance for jobs around the globe.
Spanish[es]
Medidas para proporcionar oportunidades de empleo a los cónyuges de los funcionarios, como factor cada vez más importante para atraer y retener al personal y asegurar un reparto equilibrado de los empleos entre hombres y mujeres en todo el mundo.
French[fr]
Nécessité d’offrir des possibilités d’emploi aux conjoints des fonctionnaires, afin de pouvoir attirer et retenir le personnel et d’assurer l’équilibre entre les fonctionnaires des deux sexes dans le monde entier.
Russian[ru]
усилия обеспечить возможности для трудоустройства супругов сотрудников в качестве все более определяющего фактора в привлечении сотрудников и сохранения их на службе и достижении гендерной сбалансированности в глобальном укомплектовании штатами.
Chinese[zh]
努力为工作人员配偶提供就业机会,这是吸引和保留工作人员并确保全世界各个职位上姓别均衡的一个越来越相关的因素。