Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
източник/(вътр. отопл. тела)
Czech[cs]
zdroj tepla/chladič
Danish[da]
varmekilde/varmemodtager
German[de]
Wärmequelle/-senke
Greek[el]
πηγή/καταβόθρα θερμότητας
English[en]
source/heat sink
Spanish[es]
fuente de calor/sumidero de calor
Estonian[et]
soojusallikas/jahutusradiaator
Finnish[fi]
lämmönlähde/luovutuskohde
French[fr]
Source chaude/source froide
Hungarian[hu]
hőforrás/hőleadás
Italian[it]
fonte di calore/pozzo caldo
Lithuanian[lt]
šilumos šaltinis/šilumos šalintuvas
Latvian[lv]
siltuma avots/siltuma novadītājs
Maltese[mt]
Is-sors tas-sħana/heat sink
Dutch[nl]
warmtebron/warmteput
Polish[pl]
źródło ciepła/rozpraszacz ciepła
Portuguese[pt]
fonte quente/fonte fria
Romanian[ro]
sursa de căldură/absorbantul de căldură
Slovak[sk]
tepla/vykurovacie médium
Slovenian[sl]
Vir toplote/ponor toplote
Swedish[sv]
Värmekälla/värmesänka