Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det svingende legeme aktiverer en hydraulisk cylinder, der befinder sig i legemets indre og ved hjælp af højtryk presser en væske igennem en akkumulator, som driver en hydraulisk motor, der på sin side driver en elektrisk generator.
German[de]
Die schwingende Bewegung des Körpers setzt einen hydraulischen Zylinder in seinem Inneren in Bewegung, der dadurch Hochdruckflüssigkeit durch einen Akkumulator presst und damit einen Hydraulikmotor antreibt, der wiederum an einen elektrischen Generator angeschlossen ist.
Greek[el]
Η κίνηση του σώματος αυτού θέτει σε κίνηση έναν υδραυλικό κύλινδρο στο εσωτερικό του, ο οποίος ωθεί ένα ρευστό υπό υψηλή πίεση διαμέσου ενός συσσωρευτή που κινεί έναν υδραυλικό κινητήρα και αυτός με τη σειρά του μια γεννήτρια ηλεκτρικού ρεύματος.
English[en]
The movement of the oscillating body drives an internal hydraulic cylinder which pushes fluid at high pressure through an accumulator to drive a hydraulic motor which in its turn drives an electricity generator.
Spanish[es]
El movimiento del cuerpo oscilante acciona un cilindro hidráulico ubicado en su interior, que empuja un fluido a alta presión a través de un acumulador, el cual pone en marcha un motor hidráulico que, a su vez, acciona un generador de electricidad.
French[fr]
Le mouvement du corps oscillant entraîne le cylindre hydraulique qu'il renferme, celui-ci pousse un fluide à haute pression à travers un accumulateur, qui, à son tour, actionne un moteur hydraulique, lequel enclenche un générateur d'électricité.
Italian[it]
Il movimento del corpo oscillante mette in moto un cilindro idraulico posto al suo interno, che spinge un fluido ad alta pressione attraverso un accumulatore, il quale aziona un motore idraulico che a sua volta aziona un generatore di elettricità.
Portuguese[pt]
O movimento do corpo oscilante faz mover um cilindro hidráulico colocado no seu interior, que empurra um fluido a alta pressão através de um acumulador, o qual acciona um motor hidráulico, que, por sua vez, acciona um gerador de electricidade.