Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможностите за стандартизация и даване на основни насоки не са все още използвани напълно.
Czech[cs]
Možnosti standardizace a vedení prostřednictvím pokynů dosud nebyly plně využity.
Danish[da]
Mulighederne for standardisering og vejledning er endnu ikke fuldt udnyttet.
German[de]
Die Möglichkeiten, die Normen und Leitlinien bieten, sind noch nicht voll ausgeschöpft worden.
Greek[el]
Οι δυνατότητες τυποποίησης και καθοδήγησης δεν έχουν ακόμη αξιοποιηθεί πλήρως.
English[en]
The possibilities of standardisation and guidance have not yet been fully utilised.
Spanish[es]
Las posibilidades de normalización y establecimiento de directrices no han sido totalmente utilizadas todavía.
Estonian[et]
Standardimise ja juhiste võimalusi ei ole veel täielikult ära kasutatud.
Finnish[fi]
Standardoinnin ja ohjeiden laadinnan mahdollisuuksia ei ole käytetty vielä täysin.
French[fr]
Les possibilités de normalisation et d’orientation n’ont pas encore été complètement épuisées.
Hungarian[hu]
A szabványosítás és az iránymutatás lehetőségeit még nem hasznosították teljes mértékben.
Italian[it]
Le possibilità di standardizzazione e orientamento non sono ancora state utilizzate pienamente.
Lithuanian[lt]
Dar nėra visiškai išnaudotos standartizacijos ir rekomendacijų galimybės.
Latvian[lv]
Standartizācijas un ieteikumu sniegšanas iespējas vēl nav pilnībā izmantotas.
Maltese[mt]
Il-possibbilitajiet ta’ standardizzazzjoni u gwida għadhom ma ġewx użati b’mod sħiħ.
Dutch[nl]
De mogelijkheden op het gebied van normalisatie en begeleiding zijn nog niet ten volle benut.
Polish[pl]
Możliwości związane z normalizacją i wytycznymi nie zostały dotąd w pełni wykorzystane.
Portuguese[pt]
As possibilidades de normalização e orientação não foram ainda totalmente utilizadas.
Romanian[ro]
Posibilitățile de standardizare și de îndrumare nu au fost încă utilizate în întregime.
Slovak[sk]
Možnosti normalizácie a usmernenia sa ešte nevyužili v plnej miere.
Slovenian[sl]
Možnosti standardizacije in smernic še niso v celoti izčrpane.
Swedish[sv]
Standardisering och vägledning har ännu inte utnyttjats fullständigt.