Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не повръщай върху хората.
Bosnian[bs]
I pazi da se ne ispovraćaš na nekoga.
Czech[cs]
Bacha, ať se nepobliješ.
English[en]
And don't throw upon anybody.
Spanish[es]
Y cuidado, no le vomites a nadie encima.
Estonian[et]
Ja ära oksenda kellegi peale.
French[fr]
Mais gerbe pas en scène.
Hebrew[he]
את עולה עכשיו, ותשתדלי לא להקיא.
Croatian[hr]
I pazi da se ne ispovraćaš na nekoga.
Italian[it]
Attenta e non vomitare addosso a nessuno.
Norwegian[nb]
Og ikke kast opp på noen.
Dutch[nl]
En kots niet op't podium.
Portuguese[pt]
Não vomite em ninguém.
Romanian[ro]
Sa nu versi pe cineva.
Russian[ru]
И постарайся никого не облевать.
Slovenian[sl]
In ne bruhaj po ljudeh.
Serbian[sr]
I pazi da se ne ispovraćaš na nekoga.
Turkish[tr]
Kimsenin de üzerine kusma.