Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
- neurčené riziko výskytu BSE podle definice v příloze II.“
Danish[da]
- ubestemt BSE-risiko som defineret i bilag II”.
German[de]
– unbestimmtes BSE-Risiko gemäß der Definition in Anhang II.“
Greek[el]
- απροσδιόριστος κίνδυνος ΣΕΒ όπως ορίζεται στο παράρτημα ΙΙ."
English[en]
- undetermined BSE risk as defined in Annex II."
Spanish[es]
– riesgo indeterminado de EEB, según se define en el anexo II.»
Estonian[et]
– määramata BSE oht vastavalt II lisa määratlusele.”
Finnish[fi]
– määrittelemätön BSE-riski liitteen II määritelmän mukaisesti."
French[fr]
- risque d'ESB indéterminé, comme défini à l'annexe II."
Hungarian[hu]
- meghatározatlan BSE-kockázat a II. mellékletben meghatározottak szerint.”
Italian[it]
- rischio indeterminato di BSE, come definito all'allegato II."
Lithuanian[lt]
– nenustatyta GSE rizikos, kaip apibrėžta II priede.“
Latvian[lv]
– nenoteikts BSE risks, kā tas definēts II pielikumā.
Maltese[mt]
- riskju mhux determinat ta' BSE kif definit fl-Anness II."
Dutch[nl]
- onbepaald BSE-risico als gedefinieerd in Bijlage II."
Polish[pl]
- nieustalone ryzyko występowania BSE, zgodnie z definicją zawartą w załączniku II. ”
Portuguese[pt]
- risco indeterminado de EEB, tal como definido no Anexo II."
Slovak[sk]
-neurčené riziko BSE podľa definície v prílohe II.”
Slovenian[sl]
– nedoločeno tveganje BSE, kot je opredeljeno v Prilogi II.“
Swedish[sv]
– Obestämd BSE‐risk i enlighet med definitionen i bilaga II.”