Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
040640 | Сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti |
Czech[cs]
040640 | Sýry s modrou plísní a jiné sýry obsahující plíseň vytvořenou pomocí Penicillium roqueforti |
Danish[da]
040640 | Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet af Penicillium roqueforti |
German[de]
040640 | Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti |
Greek[el]
040640 | Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti |
English[en]
040640 | Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti |
Spanish[es]
040640 | Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti |
Estonian[et]
040640 | sinihallitusjuust ja muud juustud, mis sisaldavad Penicillium roquefort’i tekitatud hallitust |
Finnish[fi]
040640 | sinihomejuusto ja muut juustot, joissa on Penicillium roqueforti -homeitiöillä tuotettuja juovia: |
French[fr]
040640 | Fromages à pâte persillée et autres fromages présentant des marbrures obtenues en utilisant du Penicillium roqueforti |
Hungarian[hu]
040640 | Kék erezetű sajt és más sajtok, amelyek erezetét a Penicillium roqueforti hozta létre |
Italian[it]
040640 | Formaggi a pasta erborinata e altri formaggi contenenti screziature ottenute utilizzando Penicillium roqueforti |
Lithuanian[lt]
040640 | Pelėsiniai sūriai ir kiti sūriai su Penicillium roqueforti pelėsių gijomis |
Latvian[lv]
040640 | zilie sieri un citādi sieri, kas satur Penicillium roqueforti dzīslas |
Maltese[mt]
040640 | Gobon bil-vina blu u ġobon ieħor li fih il-vini li huma prodotti minn Penicillium roqueforti: |
Dutch[nl]
040640 | blauw-groen geaderde kaas en andere kaas die aders bevat die zijn verkregen door gebruik te maken van Penicillium roqueforti |
Polish[pl]
040640 | Ser z przerostami niebieskiej pleśni i pozostały ser zawierający przerosty otrzymywane z użyciem Penicillium roqueforti |
Portuguese[pt]
040640 | Queijos de pasta azul e outros queijos que apresentem veios obtidos utilizando Penicillium roqueforti |
Romanian[ro]
040640 | Brânză cu mucegai și alte brânzeturi care conțin mucegai produs de Penicillium roqueforti |
Slovak[sk]
040640 | Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahujúce pleseň vytvorenú pôsobením Penicilium roqueforti |
Slovenian[sl]
040640 | Sir z modrimi ali podobnimi žlahtnimi plesnimi, nastalimi v jedru sira, proizveden s Penicillium roqueforti: |
Swedish[sv]
040640 | Blåmögelost och annan ost med marmoreringar vilka framställts genom användning av Penicillium roqueforti |