Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, първо ще убия теб.
Bosnian[bs]
Tebe ću prvog!
Czech[cs]
Složíme nejdřív tebe!
Danish[da]
Så tager jeg dig først.
German[de]
Dann bist du zuerst dran.
Greek[el]
Θα τακτοποιήσω πρώτα εσένα.
English[en]
I'll take you down first.
Spanish[es]
Primero te mataré a ti.
Persian[fa]
اول حساب تو رو ميرسم
French[fr]
Je t'abattrai d'abord.
Hebrew[he]
אני אהרוג אותך קודם.
Croatian[hr]
Tebe ću prvog!
Hungarian[hu]
Akkor előbb veled végzek.
Indonesian[id]
Aku akan jatuhkan kau dulu.
Italian[it]
Vuol dire che farò fuori prima te.
Lithuanian[lt]
Pirma nudobsiu tave...
Latvian[lv]
Vispirms tikšu galā ar tevi.
Macedonian[mk]
Ќе те соборам прво тебе.
Malay[ms]
Aku akan rebahkan kau dulu.
Norwegian[nb]
Jeg tar deg først.
Polish[pl]
Ty będziesz pierwszy.
Portuguese[pt]
Deito-te abaixo primeiro.
Romanian[ro]
O să te dobor pe tine primul.
Russian[ru]
Сперва я завалю тебя!
Slovak[sk]
Najprv zložím teba.
Slovenian[sl]
Potem bom moral najprej pokončati tebe.
Swedish[sv]
Då tar jag dig först.
Thai[th]
ฉันจะจัดการนายก่อน.
Turkish[tr]
Önce seni alt edeyim.