Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
45 Artikel 295 EF er endelig den eneste bestemmelse, hvis gyldighed er direkte afledt af Schumanplanen af 9. maj 1950, hvorfra den er gengivet (19), hvilket bidrager til at betone dens særstilling og symbolske betydning.
German[de]
45 Schließlich leitet allein Artikel 295 EG seine Autorität unmittelbar aus dem Schuman-Plan vom 9. Mai 1950 ab, der ihm zugrunde liegt(19), was dazu beiträgt, seine Besonderheit und seine symbolische Bedeutung zu unterstreichen.
English[en]
45. Article 295 EC is in the unique position of deriving its authority directly from the Schuman Declaration of 9 May 1950, on which it has been based, which reinforces its specific nature and symbolic importance.
French[fr]
45 Enfin, l'article 295 CE est le seul à puiser son autorité directement dans la déclaration Schuman du 9 mai 1950, sur laquelle il a été calqué, (19) ce qui contribue à renforcer sa spécificité et son importance symbolique.