Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترى هذه الجُسيمات في جميع أنحاءه ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли тези частици навсякъде по него?
Czech[cs]
Vidíš na něm ty částečky?
Greek[el]
Βλέπεις αυτά τα σωματίδια πάνω του;
English[en]
See these particles all over him?
Spanish[es]
¿Ves estas partículas que tiene por encima?
Finnish[fi]
Näetkö hiukkaset hänessä?
French[fr]
Tu vois ces particules partout?
Croatian[hr]
Vidiš ove čestice po njemu?
Hungarian[hu]
Látod rajta ezeket a részecskéket?
Italian[it]
Vedi questi granelli su di lui?
Dutch[nl]
Zie je al die partikels op hem?
Polish[pl]
Widzisz te pokrywające go cząsteczki?
Portuguese[pt]
Vê estas partículas sobre ele?
Romanian[ro]
Vezi particulele de pe tot corpul lui?
Russian[ru]
Видешь частицы которыми он покрыт?
Slovenian[sl]
Vidiš vse te delce, ki so na njem?
Serbian[sr]
Vidiš ove čestice po njemu?
Turkish[tr]
Üstündeki şu parçacıkları gördün mü?