Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo se věnuje zájmům království, najde opravdovou spokojenost a radost.
Danish[da]
Ja, det bringer sand glæde og tilfredshed at slide i det for Rigets interesser.
German[de]
Wer sich den Königreichsinteressen widmet, findet wahre Zufriedenheit und Freude.
Greek[el]
Το να εργαζόμαστε σκληρά για τα αληθινά σπουδαία πράγματα, για τα συμφέροντα της Βασιλείας, μας φέρνει αληθινή ικανοποίηση και χαρά.
English[en]
Yes, working hard at the truly important things, Kingdom interests, brings true satisfaction and joy.
Finnish[fi]
Niin, todella tärkeitten asioitten, Valtakunnan etujen, parissa työskenteleminen tuottaa todellista tyydytystä ja iloa.
French[fr]
Oui, travailler dur pour les choses les plus importantes, les intérêts du Royaume apporte la satisfaction et la joie véritables.
Italian[it]
Sì, impegnandocisi strenuamente nelle cose davvero importanti — gli interessi del Regno — si prova vera gioia e soddisfazione.
Japanese[ja]
そうです,真に重要な事柄,すなわち王国の関心事のために努力するなら,真の満足と喜びがもたらされるのです。
Korean[ko]
그렇다. 참으로 중요한 일들 즉 왕국 관심사를 위해 열심히 일하는 것은 참다운 만족과 기쁨을 가져다 준다.
Norwegian[nb]
Ja, når vi arbeider hardt for å fremme de virkelig viktige tingene, Rikets interesser, oppnår vi sann glede og tilfredshet.
Dutch[nl]
Ja, hard werken aan de werkelijk belangrijke dingen, de Koninkrijksbelangen, geeft ware voldoening en vreugde.
Polish[pl]
Kto całym sercem oddaje się sprawom Królestwa, ten znajduje prawdziwe zadowolenie i radość.
Portuguese[pt]
Sim, empenhar-se arduamente nas coisas realmente importantes, nos interesses do Reino, dá verdadeira satisfação e alegria.
Swedish[sv]
Ja, om man arbetar hårt med de verkligt viktiga tingen, Rikets intressen, kommer man att få känna verklig tillfredsställelse och glädje i livet.
Turkish[tr]
Evet, gerçekten önemli şeylerde, Krallık menfaatlerinde canla başla çalışmak gerçek tatmin ve sevinç verir.
Chinese[zh]
不错,要致力于真正重要的事,王国的事务,而借此寻得真正的满足和喜乐。