Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يتصل بمسألة المؤشرات ضرورة وضع خطوط وأهداف يمكن على أساسها قياس التقدم المحرز على مدى فترة زمنية معينة.
Spanish[es]
Un aspecto que se relaciona con la cuestión de los indicadores es la necesidad de establecer bases de referencia y objetivos que sirvan para medir los progresos realizados en cierto período de tiempo.
French[fr]
En ce qui concerne les indicateurs, il faut également prévoir des données de référence et des cibles par rapport auxquelles les progrès pourront être mesurés au cours d’un laps de temps donné.
Russian[ru]
С вопросом о показателях связана также задача установления базовых параметров и целевых установок, по которым можно будет оценивать прогресс за определенный период времени.
Chinese[zh]
与指标问题有关的是,必须制定基线和目标,以便对照这种基线和目标计量某个时期的进展情况。