Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden bør der også indføres kvantitative kriterier som risikoeksponering.
German[de]
Außerdem müßten auch quantitative Kriterien wie Risikoexponierung zur Anwendung kommen.
English[en]
In addition, quantitative criteria (risk exposure) should be introduced.
Spanish[es]
Además, hay que incorporar criterios cuantitativos, es decir, la exposición a los riesgos.
Finnish[fi]
Lisäksi on otettava käyttöön määrälliset kriteerit, esimerkiksi riskinotto.
French[fr]
En outre, il y a lieu d' appliquer des critères quantitatifs (exposition aux risques).
Italian[it]
E' inoltre necessaria l'introduzione di criteri quantitativi concernenti il grado di esposizione al rischio.
Dutch[nl]
Voorts moeten er kwantitatieve normen, blootstelling aan risico, worden gesteld.
Portuguese[pt]
Além disso, deverão ser introduzidos critérios quantitativos relativamente aos riscos incorridos.
Swedish[sv]
Dessutom bör också kvantitativa kriterier, riskexponering, införas.