Besonderhede van voorbeeld: -9188281502791185246

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
После хванах автобус, който ме закара почти до Чикаго.
Czech[cs]
Nebyla tam, a autobus mě zavezl zase málem zpátky do Chicaga.
Greek[el]
Οπότε πήδηξα σε ένα οικοδομικό λεωφορείο και γύρισα στο Σικάγο.
English[en]
So I hopped a construction bus, and it damn near drove me back to Chicago.
Spanish[es]
Y me subí a un autobús que casi me lleva de vuelta a Chicago.
Croatian[hr]
Otišao sam na autobus koji me vratio gotovo do Chicaga.
Hungarian[hu]
Úgyhogy felszálltam, és majdnem Chicagóba vitt vissza.
Icelandic[is]
Svo ég stökk upp í rútu sem fķr međ mig næstum aftur til Chicago.
Italian[it]
Sono salito su un camion e ci è mancato poco che mi riportasse a Chicago.
Polish[pl]
Złapałem okazję i o mało nie wróciłem do Chicago.
Portuguese[pt]
Então saltei numa parada de ônibus, e o diabo quase levou-me de volta para Chicago.
Romanian[ro]
Aşa că am luat cursa şi aproape că m-a dus înapoi în Chicago.
Russian[ru]
Пришлось добиратьтся на автобусе обратно в Чикаго.
Serbian[sr]
Tako sam ustopirao nekoga, i on me je vratio nazad u Čikago.
Turkish[tr]
Yolda giden bir otobüse bindim, beni neredeyse Chicago'da bıraktı.

History

Your action: