Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Държавата предоставя следното на финансовите посредници (моля, отбележете и попълнете приложимото):
Czech[cs]
Stát poskytuje finančním zprostředkovatelům (zaškrtněte příslušné políčko a vyplňte dle potřeby):
Danish[da]
Staten kan stille følgende til rådighed for de finansielle formidlere (sæt kryds og udfyld, hvis relevant):
German[de]
Der Staat stellt für Finanzintermediäre Folgendes bereit (bitte Zutreffendes ankreuzen und ausfüllen):
Greek[el]
Το κράτος παρέχει στους ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς τα εξής (επιλέξτε και συμπληρώστε κατά περίπτωση):
English[en]
The State provides the following to financial intermediaries (Please tick and complete as applicable):
Spanish[es]
El Estado proporciona lo que sigue a los intermediarios financieros (márquese y cumpliméntese como proceda):
Estonian[et]
Riik annab finantsvahendajatele järgmist (palun märkida ja täita vastavalt vajadusele):
Finnish[fi]
Valtio antaa rahoituksen välittäjille seuraavat instrumentit (rastitetaan ja täydennetään tarpeen mukaan):
French[fr]
L'État fournit les instruments suivants aux intermédiaires financiers (veuillez cocher et compléter, le cas échéant):
Croatian[hr]
Država financijskim posrednicima pruža sljedeće (označite i ispunite ono što je primjenjivo):
Hungarian[hu]
Az állam az alábbiakat biztosítja pénzügyi közvetítők számára (kérjük, a megfelelő részt jelölje be és töltse ki):
Italian[it]
Lo Stato fornisce quanto segue agli intermediari finanziari (barrare la casella indicata e completare se necessario).
Lithuanian[lt]
Valstybė finansų tarpininkams teikia (pažymėkite ir užpildykite, jei taikoma):
Latvian[lv]
Valsts finanšu starpniekiem nodrošina (lūdzu, attiecīgā gadījumā atzīmējiet lodziņu un aizpildiet):
Maltese[mt]
L-Istat jipprovdi dawn li ġejjin lill-intermedjarji finanzjarji (Immarka u imla kif xieraq)
Dutch[nl]
De Staat verschaft het volgende aan financiële intermediairs (kruis aan en vul in wat van toepassing is):
Polish[pl]
Państwo zapewnia pośrednikom finansowym następujące środki (w stosownych przypadkach proszę zaznaczyć i wypełnić):
Portuguese[pt]
O Estado fornece a intermediários financeiros o seguinte (assinalar e completar se necessário):
Romanian[ro]
Statul furnizează următoarele intermediarilor financiari (vă rugăm să bifați și să completați, după caz):
Slovak[sk]
Štát poskytuje finančným sprostredkovateľom (podľa potreby zaškrtnite a vyplňte):
Slovenian[sl]
Država finančnim posrednikom zagotavlja naslednje (obkljukajte ustrezno okence in izpolnite, kadar je to primerno):
Swedish[sv]
Staten tillhandahåller följande till finansiella intermediärer (kryssa för och fyll i där detta är relevant):