Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أنت بطل مقلّد بالأوسمة ، ( بيلي ).
Bulgarian[bg]
Получил си орден.
Bosnian[bs]
Mislim, ti si odlikovani heroj, Billy.
Czech[cs]
Dostal jsi přece vyznamenání, Billy.
Danish[da]
Du er en dekoreret helt, Billy.
German[de]
Du bist ein hochdekorierter Held.
English[en]
I mean, you're a decorated hero, Billy.
Spanish[es]
Eres un héroe condecorado.
Finnish[fi]
Olet palkittu sankari.
French[fr]
Tu as été décoré.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אתה גיבור מעוטר, בילי.
Dutch[nl]
Je bent een held.
Portuguese[pt]
És um herói condecorado, Billy.
Romanian[ro]
Adică, eşti un erou decorat, Billy.
Slovak[sk]
Si vyznamenaný hrdina, Billy.
Slovenian[sl]
Odlikovan junak si, Billy.
Swedish[sv]
Du är ju en dekorerad hjälte, Billy.
Turkish[tr]
Demek istediğim, ödüllendirmiş kahramansın, Billy.