Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— bestråling med 2,5 megarad eller med gammastråler efterfulgt af en effektivitetstest
German[de]
— Bestrahlung bei 2,5 Megarad oder Gammabestrahlung mit anschließender Wirksamkeitsprüfung;
Greek[el]
— σε ακτινοβολία σε 2,5 megarads ή σε ακτίνες γάμμα, και στη συνέχεια σε έλεγχο αποτελεσματικότητας,
English[en]
— irradiation at 2,5 megarads or by gamma rays, followed by an effectiveness check,
Spanish[es]
— irradiación a 2,5 megarads o mediante rayos gamma, seguida de un control de eficacia,
Finnish[fi]
— säteilytys 2,5 megaradiaanin säteilyllä tai gammasäteilyllä, minkä jälkeen tehdään tehokkuuskoe,
French[fr]
— irradiation à 2,5 mégarads ou par des radiations gamma, suivie d'un test d'efficacité,
Italian[it]
— irradiazione a 2,5 megarad o con raggi gamma, seguita da un test di efficacia,
Dutch[nl]
— bestraling met een straling van 2,5 megarad of met gammastralen, gevolgd door een test op de doeltreffendheid;
Portuguese[pt]
— irradiação a 2,5 megarad ou por radiações gama, seguida de um ensaio de eficácia,
Swedish[sv]
— Bestrålning med 2,5 megarad eller gammastrålar, följt av ett test av behandlingens verkan.