Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
لكن قتل المصابين ومن سلموا أنفسهم أو من تم أسرهم من مقاتلين عمداً، فهذا يعتبر جريمة حرب.
German[de]
Das gezielte Töten von verletzten, sich ergebenden oder gefangen genommenen Soldaten stellt jedoch ein Kriegsverbrechen dar.
English[en]
But deliberately killing injured, surrendered, or captured soldiers would constitute a war crime.
Spanish[es]
Pero matar deliberadamente a heridos, a personas que se han rendido, o a soldados capturados constituiría un crimen de guerra.
French[fr]
Mais le meurtre délibéré de soldats blessés, capturés ou qui se sont rendus constitue un crime de guerre.
Japanese[ja]
しかし、負傷兵或いは捕えられた兵を意図的に殺害する行為は、戦争犯罪に該当する。
Russian[ru]
Сознательное убийство раненых, сдавшихся или захваченных солдат квалифицируется как военное преступление.