Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценката на Комисията се основава на информацията, предоставена от EIOPA.
Czech[cs]
Z informací poskytnutých orgánem EIOPA vycházela Komise ve svém posouzení.
Danish[da]
Kommissionen har baseret sin vurdering på oplysningerne fra EIOPA.
German[de]
Die Kommission hat sich bei ihrer Bewertung auf die Angaben der EIOPA gestützt.
Greek[el]
Η Επιτροπή στήριξε την αξιολόγησή της στις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την ΕΑΑΕΣ.
English[en]
The Commission has based its assessment on the information provided by EIOPA.
Spanish[es]
La Comisión ha basado su evaluación en la información facilitada por la AESPJ.
Estonian[et]
Komisjoni hinnang tugineb EIOPA antud teabele.
Finnish[fi]
Komissio on tukeutunut arvioinnissaan EVLEVin antamiin tietoihin.
French[fr]
La Commission a elle-même fondé son appréciation sur les informations fournies par l'AEAPP.
Croatian[hr]
Komisija svoju procjenu temelji na informacijama koje joj je dostavila EIOPA.
Hungarian[hu]
A Bizottság értékelése az EIOPA által benyújtott információkon alapul.
Italian[it]
La Commissione ha fondato la propria valutazione sulle informazioni fornite dall'EIOPA.
Lithuanian[lt]
Komisija vertinimą grindė EIOPA pateikta informacija;
Latvian[lv]
Komisijas novērtējums ir balstīts uz EAAPI sniegto informāciju.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni bbażat il-valutazzjoni tagħha fuq l-informazzjoni mogħtija mill-EIOPA.
Dutch[nl]
De Commissie heeft haar beoordeling gebaseerd op de door de EIOPA verstrekte informatie.
Polish[pl]
Podstawą oceny Komisji są informacje przedstawione przez EIOPA.
Portuguese[pt]
A Comissão baseou a sua apreciação nas informações prestadas pela EIOPA.
Romanian[ro]
Comisia și-a întemeiat evaluarea pe informațiile furnizate de EIOPA.
Slovak[sk]
Komisia vo svojom posúdení vychádza z informácií, ktoré poskytol orgán EIOPA.
Slovenian[sl]
Ocena Komisije temelji na informacijah, ki jih je predložil EIOPA.
Swedish[sv]
Kommissionen har grundat sin bedömning på informationen från Eiopa.