Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stavio je režim rada na " tiho ".
English[en]
He's got his cellphone on " silent. "
Spanish[es]
Y puede tener su teléfono en silencio.
Estonian[et]
Mobiil on " vaikse " peal.
Hebrew[he]
הפלאפון שלו על " שקט ".
Hungarian[hu]
Le van némítva a telefonja.
Italian[it]
Ha il cellulare su " Silenzioso ".
Dutch[nl]
Zijn mobiel staat op stil.
Polish[pl]
Ma wyciszoną komórkę.
Portuguese[pt]
O telemóvel está no silêncio.
Romanian[ro]
Are telefonul pe " silenţios ".
Russian[ru]
Он установил свой мобильный на бесшумный режим.
Serbian[sr]
Stavi je režim rada na " tiho ".
Thai[th]
เขาตั้งมือถือแบบ " เงียบ
Turkish[tr]
Cep telefonu da sessizdedir.