Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Formålet med ordførerens ændringsforslag er frem for alt at forbedre tekstens tekniske sammenhæng og klarhed.
German[de]
Die vom Berichterstatter vorgeschlagenen Änderungen wollen sämtlich die technische Kohärenz und die Klarheit des Textes verbessern.
Greek[el]
Οι τροπολογίες που προτείνει ο εισηγητής στοχεύουν κατά κύριο λόγο στη βελτίωση της τεχνικής συνοχής και της σαφήνειας του κειμένου.
English[en]
The amendments proposed by the rapporteur seek above all to improve the technical coherence and clarity of the text.
Spanish[es]
Las modificaciones propuestas por el ponente pretenden, ante todo, mejorar la coherencia y la claridad del texto.
Finnish[fi]
Esittelijän tarkistuksilla pyritään ennen kaikkea parantamaan tekstin teknistä johdonmukaisuutta ja selkeyttä.
French[fr]
Les amendements proposés par le rapporteur visent avant tout à l'amélioration de la cohérence technique et de la clarté du texte.
Italian[it]
Gli emendamenti proposti dal relatore sono innanzitutto tesi a migliorare la coerenza tecnica e la chiarezza del testo.
Dutch[nl]
De door uw rapporteur voorgestelde amendementen zijn vooral bedoeld om de technische samenhang en duidelijkheid van de tekst te verbeteren.
Portuguese[pt]
As alterações propostas pelo relator procuram sobretudo melhorar a coerência e clareza técnicas do texto.
Swedish[sv]
Det huvudsakliga syftet med föredragandens ändringsförslag är att förbättra textens tekniska sammanhållning och klarhet.