Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече е един през нощта. Аз не знаех къде си.
Czech[cs]
Je po jedné ráno, nevěděla jsem, kde jsi byl.
Greek[el]
Είναι περασμένες 1 και δεν ήξερα που ήσουν.
English[en]
It's past 1:00 a.m. I didn't know where you were.
Spanish[es]
no sabía dónde estabas.
Hebrew[he]
כבר אחרי אחת בלילה, לא ידעתי איפה אתה.
Italian[it]
Non sapevo dov'eri, ero in pensiero.
Polish[pl]
Jest już po pierwszej Nie wiedziałam gdzie się podziewasz.
Portuguese[pt]
Já passa de uma da madrugada, não sabia onde você estava.
Romanian[ro]
E trecut de ora 1, nu otiam unde eoti.
Serbian[sr]
Prošao je jedan sat posle ponoći, nisam znala gde si.