Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أودّ مفحوصها لدليل الأثر.
Bulgarian[bg]
Искам оглед за улики.
Czech[cs]
Hledejte otisky a jakékoli další stopy.
Danish[da]
Hun skal undersøges for beviser.
German[de]
Untersuchen Sie sie auf Spuren.
Greek[el]
Θα ήθελα να ψάξετε για αποδείξεις.
English[en]
I'd like her examined for trace evidence.
Spanish[es]
Quiero un examen de huellas.
Finnish[fi]
Haluan, että hänestä etsitään todisteita.
French[fr]
Qu'on recherche des preuves matérielles.
Hebrew[he]
הייתי רוצה שתבדקו אם נשארו עליה ראיות.
Croatian[hr]
Pregledao bih je radi tragova.
Indonesian[id]
Aku akan melakukan pengujian jejak.
Italian[it]
Vorrei esaminarla per cercare indizi.
Dutch[nl]
Laat haar op sporen onderzoeken.
Polish[pl]
Chciałbym, by zdjęto ślady.
Portuguese[pt]
Quero que a examinem para evidências.
Romanian[ro]
Vreau sa fie examinata pentru gasire de urme.
Russian[ru]
Пусть осмотрят на предмет следов.
Slovenian[sl]
Rad bi, da jo pregledate zaradi dokazov.
Serbian[sr]
Želeo bih da je pregledaju zbog dokaza.
Swedish[sv]
Jag vill kolla efter bevis.
Turkish[tr]
Üzerinde kanıt bulunabilir mi diye incelenmesini istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn khám lại để tìm chứng cớ.