Besonderhede van voorbeeld: -9188487110768998944

Arabic

هذه الظهيرة, كانت عنده الشجاعة ليخبرنى أننى أنا هى مَن تعانى من مشكلة

Danish

I eftermiddags var han så fræk at fortælle mig, at jeg har et problem.

Greek

Σήμερα το απόγευμα είχε το θράσος να μου πει ότι εγώ είμαι αυτή που έχει το πρόβλημα.

English

This afternoon, he had the nerve to tell me that I'm the one with the problem.

Spanish

Esta tarde, tuvo el descaro de decirme que yo soy la que tengo el problema.

Finnish

Hänellä oli otsaa sanoa minulle, että minulla on ongelma.

Hungarian

Ma délután volt képe azt mondani nekem, hogy én nem vagyok rendben.

Norwegian

I ettermiddag sa han at det var jeg som har et problem.

Dutch

Hij had vanmiddag het lef mij te vertellen dat ik een probleem had.

Polish

Mial czelnosc mi powiedziec, ze to ja mam W zyciu problem.

Portuguese

Esta tarde, teve a lata de me dizer que eu é que tinha um problema.

Romanian

Dupa amiaza asta a avut tupeul sa îmi spuna ca eu sunt cea cu probleme.

Slovenian

Popoldne je imel jajca, da mi pove da sem jaz tista s težavo.

Serbian

Данас поподне, имао је смелости да ми каже да сам ја та која има проблем.

Swedish

I eftermiddags så hade han modet nog att berätta för mig att jag är den som har problem.

Turkish

Bu öğleden sonra, bana problemli olanın ben olduğumu söyleme cüretinde bulundu.