Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة تيسير عملية الموافقة على الدستور المقترح للإقليم في كونغرس الولايات المتحدة وتنفيذه ما أن يقره الإقليم؛
German[de]
ersucht die Verwaltungsmacht, den Prozess der Billigung der vorgeschlagenen Verfassung für das Hoheitsgebiet im Kongress der Vereinigten Staaten und, sobald das Gebiet der Verfassung zugestimmt hat, ihre Umsetzung zu erleichtern;
English[en]
Requests the administering Power to facilitate the process for approval of the proposed territorial constitution in the United States Congress and its implementation, once agreed upon in the Territory;
Spanish[es]
Solicita a la Potencia administradora que facilite el proceso de aprobación de la propuesta de constitución del Territorio en el Congreso de los Estados Unidos y su puesta en práctica, una vez acordado en el Territorio;
French[fr]
Prie la Puissance administrante de faciliter le processus d’approbation du projet de constitution du territoire par le Congrès des États‐Unis et son application, une fois qu’il aura été approuvé dans le territoire ;
Russian[ru]
просит управляющую державу содействовать процессу утверждения предлагаемой конституции территории в конгрессе Соединенных Штатов и ее применению после согласования в территории;
Chinese[zh]
请管理国在领土商定宪法提案后,推动该提案在美国国会获批准的进程,并推动其实施;