Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة لوبيس (منسقة المطالبة بتحرير أوسكار لوبيس ريفيرا في نيويورك): قالت إن الشتات البورتوريكي تعرض للتمييز العنصري، ولعنف قوات الشرطة وظروف العمل والمعيشة الفظيعة.
Spanish[es]
La Sra. López (New York Coordinator to Free Oscar López Rivera) dice que la diáspora puertorriqueña ha sufrido discriminación racial, brutalidad policiaca y condiciones de vida y de trabajo horrendas.
French[fr]
Mme López (New York Coordinator, Free Oscar López Rivera) signale que la diaspora portoricaine était victime de discrimination raciale, de brutalité policière et de conditions de vie et de travail déplorables.
Russian[ru]
Г-жа Лопес (Нью-йоркский координатор кампании «Свободу Оскару Ло-песу Ривере») говорит, что члены пуэрто-риканской диаспоры подвергаются расовой дискриминации, грубым действиям со стороны полиции и живут и работают в ужасных условиях.