Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Courtesy of the owner.
Spanish[es]
Cortesía del propietario.
French[fr]
Offert par la maison.
Hebrew[he]
באדיבותו של הבעלים.
Hungarian[hu]
A tulajdonos ajándéka.
Italian[it]
Lo offre la casa.
Korean[ko]
주인의 호의입니다
Malay[ms]
Courtesy pemilik.
Norwegian[nb]
Fra eieren.
Dutch[nl]
Aangeboden door de eigenaar.
Polish[pl]
Od właściciela.
Portuguese[pt]
Cortesia do dono.
Romanian[ro]
Din partea proprietarului.
Slovak[sk]
Pozornosť podniku.