Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إهدا يا جون
Bulgarian[bg]
Виж, успокой се, Джон.
Czech[cs]
Podívej, uklidni se, Johne.
Danish[da]
Tag det roligt, John.
Greek[el]
Κοίτα, ηρέμησε, Τζόν.
English[en]
Look, calm down, John.
Spanish[es]
Mira, cálmate, John.
French[fr]
Calmez-vous, John.
Hebrew[he]
תירגע, ג'ון.
Croatian[hr]
Smiri se, Johne.
Hungarian[hu]
Nézze, nyugodjon meg, John!
Indonesian[id]
dengar, tenang, john.
Italian[it]
Calmati, John, calmati.
Dutch[nl]
Kalmeer, John.
Polish[pl]
Uspokój się, John.
Portuguese[pt]
Ouça, acalme-se, John.
Romanian[ro]
Uite, calmează-te, John.
Slovenian[sl]
Pomiri se John.
Albanian[sq]
Shiko, qetësohu, Xhon.
Serbian[sr]
Smiri se, Džone.
Swedish[sv]
Lugna ner dig, John.
Turkish[tr]
Bak, sakin ol, John.
Chinese[zh]
冷靜 下來 約翰