Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان عودي الي النوم انها هي
Bulgarian[bg]
Сега можеш пак да заспиш.
Czech[cs]
Můžeš zase spát.
Danish[da]
Sov du bare igen.
Greek[el]
Πηγαίνετε πίσω στον ύπνο τώρα.
English[en]
You go back to sleep now.
Spanish[es]
Vuélvete a dormir ahora.
Finnish[fi]
Jatka uniasi.
French[fr]
Retourne dormir maintenant.
Hebrew[he]
עכשיו תחזרי לישון.
Croatian[hr]
Sad možeš nastaviti spavati.
Italian[it]
Ora puoi tornare a dormire.
Norwegian[nb]
Nå kan du sovne igjen.
Dutch[nl]
Ga maar weer slapen.
Polish[pl]
Możesz spać dalej.
Portuguese[pt]
Podes voltar a dormir.
Romanian[ro]
Acum culcă-te la loc.
Russian[ru]
А теперь можешь поспать.
Slovenian[sl]
Zdaj lahko spiš naprej.
Swedish[sv]
Nu kan du somna om igen.
Turkish[tr]
Şimdi uyumaya devam et.