Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Grunden blev anført i bladet New York Post: „Det er de folk der mindst har råd til at spille, der spiller.
German[de]
„Weil“, wie die New York Post bemerkte, „gerade die Leute, die es sich am wenigsten leisten können, für die Lotterie Geld ausgeben.
Greek[el]
Διότι, όπως ανέφερε η εφημερίς Ποστ της Νέας Υόρκης, «εκείνοι, οι οποίοι δεν έχουν τα μέσα να δαπανήσουν χρήματα για τα λαχεία, είναι ακριβώς εκείνοι οι οποίοι πληρώνουν.
English[en]
Because, as stated in the New York Post, “the people who can least afford to spend money on the lottery are those who do.
Spanish[es]
Porque, como se expresó en el Post de Nueva York, “la gente que menos puede darse el lujo de gastar dinero en la lotería es la que lo hace.
Finnish[fi]
Koska, kuten New York Post sanoi, ”ihmiset, joilta vähimmän liikenee rahaa arpajaisiin, panevat sitä niihin.
French[fr]
Parce que, comme l’explique le New York Post, “ce sont les gens qui peuvent le moins se permettre de dépenser de l’argent pour des billets de loterie qui le font.
Italian[it]
Perché, come dichiarò il Post di New York, “le persone che meno possono permettersi di spendere denaro nella lotteria sono quelle che lo spendono.
Norwegian[nb]
Jo, fordi, som det sto i New York-avisen Post, «det er de som minst har råd til å bruke penger til lotterispill, som gjør det.
Dutch[nl]
Omdat, zoals de New York Post verklaarde, „juist de mensen die het zich het minst kunnen veroorloven, geld aan de loterij uitgeven.
Portuguese[pt]
Porque, conforme declarado no Post de Nova Iorque, “as pessoas que menos podem gastar dinheiro na loteria são as que o gastam.