Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا جميلا أليس كذلك ؟
Danish[da]
Det var hyggeligt, ikke?
German[de]
Das war schön, oder nicht?
Greek[el]
Ήταν υπέροχα, έτσι δεν είναι;
English[en]
That was lovely, wasn't it?
Spanish[es]
¿Eso fue precioso, no?
French[fr]
C'est bien, non?
Hebrew[he]
זה היה נחמד, נכון?
Croatian[hr]
Bilo je divno, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez jó volt, nem igaz?
Italian[it]
Era dolcissima, vero?
Polish[pl]
Było wspaniale, prawda?
Portuguese[pt]
Isso foi adorável, não foi?
Romanian[ro]
A fost frumos, nu-i asa?
Russian[ru]
Чудесно ведь, да?
Slovenian[sl]
To je bilo pa lepo, kajne?
Turkish[tr]
Çok güzeldi, değil mi?