Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
النظر في مراجعة القوانين فيما يتعلق بالإجهاض، وإلغاء الأحكام العقابية ضد المرأة التي خضعت لعملية الإجهاض وضد الأخصائيين الطبيين الذين اضطلعوا بمسؤوليتهم المهنية (السويد)؛
English[en]
Consider reviewing laws regarding abortion, removing punitive provisions against women who have had an abortion and medical professionals who have exercised their professional responsibilities (Sweden);
Spanish[es]
Estudiar la posibilidad de revisar las leyes relativas al aborto, eliminar las disposiciones sancionadoras contra la mujer que haya abortado y contra los profesionales médicos que hayan cumplido con sus responsabilidades profesionales (Suecia);
French[fr]
Envisager de réviser les lois relatives à l’avortement, en abrogeant les dispositions répressives visant les femmes qui ont subi un avortement et les professionnels de la santé qui ont exercé leurs responsabilités professionnelles (Suède);
Russian[ru]
рассмотреть вопрос о переработке законов, касающихся абортов, изъяв из них штрафные санкции в отношении женщин, совершивших аборт, и медицинских работников, выполняющих свои профессиональные обязанности (Швеция);
Chinese[zh]
考虑审查有关堕胎的法律,取消对接受堕胎的妇女的惩罚性条款以及对行使其职业义务的医务从业人员的惩罚条款(瑞典);