Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Е, това е един полицейски бар и аз не съм на работа
Bosnian[bs]
Pa, ovo je policajski bar, a ja nisam na dužnosti
Greek[el]
Λοιπόν, αυτο είναι ένα μπαρ για μπάτσους και είμαι εκτός υπηρεσίας
English[en]
Well, this is a cop bar and I am off duty
Spanish[es]
Bueno, este es un bar de policías y estoy fuera de servicio
Finnish[fi]
No, tämä on poliisibaari ja en ole tehtävissä nyt
Hebrew[he]
זה בר של שוטרים. ואני לא בתפקיד
Croatian[hr]
Pa, ovo je policijski bar i ja nisam na dužnosti
Portuguese[pt]
Bem, isto é um bar de policias e eu estou de folga
Russian[ru]
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяин
Slovak[sk]
Nuž, toto je policajný bar a ja som mimo služby
Albanian[sq]
Ky eshte nje bar per policet, dhe un jashte pune
Serbian[sr]
Pa, ovo je policijski bar i ja nisam na dužnosti
Turkish[tr]
Peki, burası bir polis barı ve ben görevde değilim