Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتُ أفكّر في الإنفجار يا ( هودجينز )
Bulgarian[bg]
Мислех за експлозията, Ходжинс.
Czech[cs]
Přemýšlel jsem o té explozi, Hodginsi.
Danish[da]
Jeg har tænkt over eksplosionen.
German[de]
Ich habe über die Explosion nachgedacht, Hodgins.
Greek[el]
Σκεφτόμουν την έκρηξη, Χότζινς.
English[en]
I've been thinking about the explosion, Hodgins.
Spanish[es]
Estuve pensando en la explosión, Hodgins.
Finnish[fi]
Olen miettinyt sitä räjähdystä.
French[fr]
J'ai pensé à l'explosion Hodgins.
Hungarian[hu]
Gondolkoztam a robbanásról, Hodgins.
Italian[it]
Ho pensato all'esplosione, Hodgins.
Dutch[nl]
Ik heb over de explosie nagedacht.
Polish[pl]
Myslałem o eksplozji, Hodgins.
Portuguese[pt]
Eu tenho pensado sobre a explosão, Hodgins.
Romanian[ro]
Mă gândesc la explozie, Hodgins.
Slovenian[sl]
Razmišljal sem o eksploziji.
Serbian[sr]
RazmišIjao sam o eksploziji, Hodginse.
Turkish[tr]
Patlama hakkında düşünüyordum, Hodgins.