Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва ли им се умира.
Czech[cs]
Policajti mají lepší věci na práci, než se nechat zabít.
Danish[da]
De har andet at lave end at blive dræbt.
German[de]
Die wollen doch nicht draufgehen.
Greek[el]
Προτιμούν άλλα πράγματα απ'το θάνατο.
English[en]
Cops got better things to do than get killed.
Spanish[es]
Tienen mejores cosas que hacer que morir.
Estonian[et]
Võmmidel on parematki teha, kui surma saada.
Finnish[fi]
Niillä on parempaakin tekemistä, kuin kuolla.
French[fr]
Ils sont pas suicidaires.
Croatian[hr]
Policajci ne žele poginuti.
Hungarian[hu]
A zsarunak eszébe sincs fűbe harapni.
Icelandic[is]
Löggur vilja ekki láta drepa sig.
Italian[it]
Hanno di meglio da fare che morire.
Lithuanian[lt]
" Farai " nenori būti nužudyti.
Dutch[nl]
De politie heeft betere dingen te doen dan te worden vermoord.
Polish[pl]
Gliny nie lubią się dawać zabijać.
Portuguese[pt]
Tiras têm mais o que fazer do que morrer.
Slovenian[sl]
Policaji imajo pomembnejše delo, kot da bi tukaj umrli.
Swedish[sv]
De har bättre saker för sig än att dö.
Turkish[tr]
Polislerin öldürülmekten daha iyi işleri vardır.