Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) преди 1 януари в лозарска зони C,
Czech[cs]
a) před 1. lednem ve vinařské zóně C,
Danish[da]
a) inden den 1. januar i vindyrkningszonerne C
German[de]
a) vor dem 1. Januar in der Weinbauzone C,
Greek[el]
α) πριν από την 1η Ιανουαρίου, στις αμπελουργικές ζώνες Γ,
English[en]
(a) before 1 January, in wine-growing zone C,
Spanish[es]
a) antes de 1 de enero en las zonas vitícolas C,
Estonian[et]
a) viinamarjakasvatusvööndites C enne 1. jaanuari;
Finnish[fi]
a) C-viininviljelyvyöhykkeillä ennen 1 päivää tammikuuta,
French[fr]
a) avant le 1er janvier dans les zones viticoles C,
Hungarian[hu]
a) a C. szőlőtermő övezetben csak január 1. előtt;
Italian[it]
a) anteriormente al 1o gennaio, nelle zone viticole C,
Lithuanian[lt]
a) iki sausio 1 d. C vynuogių auginimo zonoje;
Latvian[lv]
a) līdz 1. janvārim vīnogu audzēšanas C zonā;
Dutch[nl]
a) vóór 1 januari in de wijnbouwzones C,
Polish[pl]
a) przed 1 stycznia, dla rejonów uprawy wina C,
Portuguese[pt]
a) Antes de 1 de Janeiro, nas zonas vitícolas C I;
Romanian[ro]
(a) înainte de 1 ianuarie, în zonele viticole C;
Slovak[sk]
a) vo vinohradníckych zónach C pred 1. januárom;
Slovenian[sl]
(a) pred 1. januarjem v vinorodni coni C,
Swedish[sv]
a) före den 1 januari inom vinodlingszon C,