Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محبوبتنا ( كورديليا ) إستردت بصيرتها
Bulgarian[bg]
Корделия върна дарбата си.
Czech[cs]
Drahé Cordelii se vrátil druhý zrak.
German[de]
Unsere liebe Cordelia hat das zweite Gesicht wiedererlangt.
Spanish[es]
Nuestra amada Cordelia ha recuperado su segunda vista.
Finnish[fi]
Rakas Cordeliamme on saanut selvännäkönsä takaisin.
Hebrew[he]
קורדליה האהובה שלנו זכתה בכוח הראייה.
Croatian[hr]
Našoj dragoj Cordeliji se vratio uvid.
Hungarian[hu]
Drága Cordeliánk visszanyerte második látást.
Italian[it]
La nostra adorata Cordelia ha riacquistato la sua seconda vista.
Dutch[nl]
Onze geliefde Cordelia heeft haar tweede zicht terug.
Polish[pl]
Nasza kochana Cordelia odzyskała widzenia.
Portuguese[pt]
Nossa amada Cordelia recuperou a visão secundária.
Romanian[ro]
Iubita noastră Cordelia şi-a recăpătat puterea viziunii.
Turkish[tr]
Sevgili Cordelia'mız, ikinci görüş gücüne tekrar kavuştu.