Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالانكليزية): يجب عليّ بحزن أن أبلغ أعضاء الجمعية العامة بوفاة فخامة الرئيس حافظ الأسد، رئيس الجمهورية العربية السورية
English[en]
The President: It is my sad duty to inform members of the General Assembly of the death of His Excellency Mr. Hafez Al-Assad, President of the Syrian Arab Republic
French[fr]
Le Président (parle en anglais): J'ai le triste devoir d'informer les membres de l'Assemblée générale de la mort de Hafez El Assad, Président de la République arabe syrienne
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): Мне выпала печальная обязанность сообщить членам Генеральной Ассамблеи о кончине президента Сирийской Арабской Республики Его Превосходительства г-на Хафеза Асада
Chinese[zh]
主席(以英语发言):我不幸地通知大会,阿拉伯叙利亚共和国总统哈菲兹·阿萨德先生阁下逝世。