Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Our relentless pursuit of cleaner air standards has resulted in lower asthma rates and the cleanest air in California in 50 years.
Spanish[es]
Nuestra infatigable búsqueda por dichos promedios ha bajado el porcentaje del asma y el aire es el más limpio en California desde hace 50 años.
Hungarian[hu]
A levegő megtisztítására irányuló erőfeszítéseink eredménye, hogy csökkent az asztma aránya, és az, hogy ötven éve nem volt ilyen tiszta a levegő itt.
Polish[pl]
Nasze domaganie się wyżyszch norm ekologicznego powietrza zaowocowała niższym wskaźnikiem chorych na astmę i najwyższym powietrzem w Kalifornii od 50 lat.
Portuguese[pt]
Ao melhorar a qualidade do ar, reduzimos os casos de asma... e o ar da Califórnia é o mais limpo em 50 anos.
Romanian[ro]
Nostru urmărirea neîncetată a standardelor aer mai curat a dus la ratele de astm Iower Și cel mai curat aer din California în 50 de ani.
Serbian[sr]
Naša nemilosrdna težnja za boljim ekološkim standardima je dovela do smanjenja oboljelih od astme i najčišći zrak u Kaliforniji u 50 godina.