Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За оценката относно мониторинга и качеството на изпълнението беше използвано сътрудничеството на външни експерти.
Czech[cs]
Pro posouzení provedeného ve vztahu ke monitorování a hodnocení výkonnosti poskytly podklady externí odborné konzultace.
Danish[da]
Til den vurdering, der blev udført i forbindelse med performanceovervågningen og evalueringen, blev der indhentet input fra eksterne eksperter.
German[de]
Für die Bewertung im Zusammenhang mit der Leistungsüberwachung und -evaluierung wurden externe Sachverständige hinzugezogen.
Greek[el]
Οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες συνεισέφεραν στην αξιολόγηση που πραγματοποιήθηκε σε σχέση με την παρακολούθηση και αξιολόγηση των επιδόσεων.
English[en]
For the assessment made in relation to monitoring and evaluating performance, input was provided by external expertise.
Spanish[es]
Para la evaluación realizada en relación con el seguimiento y la evaluación del rendimiento se recurrió a contribuciones de expertos externos.
Estonian[et]
Seire ja hindamise tulemuslikkuse hindamiseks andsid oma panuse väliseksperdid.
Finnish[fi]
Seurannan ja tuloksellisuuden arvioinnissa käytettiin apuna ulkopuolista asiantuntemusta.
French[fr]
Pour l’analyse réalisée en lien avec le suivi et l’évaluation des performances, la contribution a été fournie par des experts externes.
Irish[ga]
Maidir leis an measúnú a rinneadh i dtaobh feidhmíocht a fhaire agus a mheas, chuir saineolaithe seachtracha ábhar ar fáil.
Croatian[hr]
Za procjenu povezanu s praćenjem i evaluacijom uspješnosti doprinos su dali vanjski stručnjaci.
Hungarian[hu]
A teljesítmény nyomon követésével és értékelésével kapcsolatos vizsgálathoz külső szakértőket vontak be.
Italian[it]
Per la valutazione effettuata in relazione alla sorveglianza e alla valutazione della performance si è fatto ricorso al contributo di esperti esterni.
Lithuanian[lt]
Vertinant stebėsenos ir vertinimo veiklos rezultatus buvo remiamasi išorės ekspertų nuomonėmis.
Latvian[lv]
Novērtējumā, kas veikts saistībā ar veikuma uzraudzību un izvērtēšanu, pienesumu deva neatkarīgi eksperti.
Maltese[mt]
Għall-valutazzjoni dwar il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-prestazzjoni, ingħatat l-għajnuna minn esperti esterni.
Dutch[nl]
Voor de beoordeling van de monitoring en evaluatie van prestaties werd input geleverd door externe deskundigen.
Polish[pl]
Do oceny dotyczącej monitorowania i ewaluacji realizacji celów wkład wnieśli eksperci zewnętrzni.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à avaliação realizada relativamente ao acompanhamento e avaliação do desempenho, receberam-se contributos de peritos externos.
Romanian[ro]
În ceea ce privește aprecierea formulată în ceea ce privește monitorizarea și evaluarea performanței, au fost furnizate informații de către experți externi.
Slovak[sk]
Podklady pre posúdenie vplyvu súvisiace s monitorovaním a hodnotením výkonnosti boli poskytnuté externou expertízou.
Slovenian[sl]
V oceno učinkovitosti spremljanja in vrednotenja je bilo vključeno zunanje strokovno mnenje.
Swedish[sv]
För den bedömning som gjordes av övervaknings- och utvärderingsresultaten inhämtades synpunkter från externa experter.