Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette gælder især et nationalt Schengen-informationssystem (SIS).
German[de]
Hierzu gehört insbesondere ein operationelles nationales Schengener Informationssystem (SIS).
Greek[el]
Σε αυτό θα συμβάλλει και ένα λειτουργικό εθνικής κλίμακας Σύστημα Πληροφοριών Σέγκεν (SIS).
English[en]
These prerequisites include, in particular, the introduction of an operational national section of the Schengen Information System (SIS).
Spanish[es]
En particular, se trataría de un sistema de información Schengen (SIS) operativo a nivel nacional.
Finnish[fi]
Tällaisiin edellytyksiin kuuluu ennen kaikkea toimiva valtiotason Schengenin tietojärjestelmä (SIS).
French[fr]
L'on citera à cet égard, en particulier, l'existence au plan national d'un système d'information Schengen (SIS) opérationnel.
Dutch[nl]
Dit houdt met name in dat zij over een operationeel Schengen-informatiesysteem (SIS) moeten beschikken.
Swedish[sv]
Man måste framför allt upprätta ett fungerande nationellt Schengeninformationssystem (SIS).