Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيرس ) اعطني فأسك )
Bulgarian[bg]
Пиърс, подай ми брадвата си.
Bosnian[bs]
Pearce, dodaj mi tvoju sjekiru.
Czech[cs]
Pearci, podej mi tvojí sekyrku.
Danish[da]
Giv mig din økse, Pearce.
German[de]
Pearce, gib mir mal die Axt.
Greek[el]
Πιρς, δώσ'μου το τσεκούρι σου.
English[en]
Pearce, hand me your axe.
Spanish[es]
Pearce, dame tu hacha.
Finnish[fi]
Pearce, anna minulle kirveesi.
Croatian[hr]
Pearce, dodaj mi tvoju sjekiru.
Hungarian[hu]
Pearce, add a fejszét!
Italian[it]
Pearce, passami la tua ascia.
Norwegian[nb]
Gi meg øksen din, Pearce.
Dutch[nl]
Pearce, geef me jouw bijl.
Polish[pl]
Pearce, podaj mi swoją siekierę.
Portuguese[pt]
Pearce, me dê seu machado.
Romanian[ro]
Pearce, da-mi toporul.
Slovenian[sl]
Pearce, daj mi svojo sekiro.
Serbian[sr]
Pearce, dodaj mi tvoju sekiru.
Turkish[tr]
Pearce, baltanı uzatsana!