Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تأخذ اموال ولا شهرة
Bulgarian[bg]
Не ти трябват пари, нито слава.
Greek[el]
# Δεν βγάζεις λεφτά, δεν αποκτάς φήμη...
English[en]
Don't take money, don't take fame
Spanish[es]
# No necesitas dinero, no tomes la fama
Croatian[hr]
Ne traži novac, ne traži slavu
Dutch[nl]
Neem geen geld, neem geen roem
Portuguese[pt]
É não ter dinheiro e não levar a fama
Romanian[ro]
Nu ai nevoie de bani, de faima
Slovak[sk]
A nepotrebuješ k tomu peniaze, nepotrebuješ slávu,
Slovenian[sl]
Ne potrebuješ denarja ne slave.
Serbian[sr]
Ne traži novac, ne traži slavu
Turkish[tr]
Paraya ihtiyacın yok Şöhrete de ihtiyacın yok
Chinese[zh]
不拿钱 , 不 拿 名气