Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على اي حال ، تقيأ عليّ ( ميك ) في سيارة الأجرة
Bulgarian[bg]
Мик даже успя да повърне отгоре ми в таксито.
German[de]
Auf jeden Fall hat er mich im Taxi angekotzt.
English[en]
Anyways, Mick, he threw up on me in the cab.
Spanish[es]
En fin, Mick me vomitó encima, en el taxi.
French[fr]
Bref, Mick a vomi sur moi, dans le taxi.
Hebrew[he]
בכל אופן, מיק... הוא הקיא עליי במונית.
Croatian[hr]
Uglavnom, Mick, povratio je po meni u taksiju.
Hungarian[hu]
Szóval, Mick, lehányt a taxiban.
Polish[pl]
Tak czy siak, Mick, zwymiotował na mnie w taksówce.
Portuguese[pt]
Bom, Mick, ele vomitou em mim no táxi.
Romanian[ro]
În orice caz, Mick a vomat pe mine în taxi.
Slovenian[sl]
No ja, Mick, pobruhal me je v taksiju.
Serbian[sr]
Uglavnom, Mick, povratio je po meni u taksiju.
Turkish[tr]
Her neyse, Mick takside üstüme kustu.