Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er på denne baggrund, vi har til hensigt at foretage en meget grundig gennemgang af det nye direktivforslag om opbevaring af kommunikationsdata.
German[de]
In diesem Sinne werden wir den Inhalt des neuen Entwurfs für eine Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten sehr aufmerksam prüfen.
English[en]
It is in this context that we will examine very attentively the content of the new draft directive on data retention.
Spanish[es]
En este contexto examinaremos con lupa el contenido del nuevo proyecto de directiva sobre la conservación de datos.
Finnish[fi]
Tässä mielessä aiomme tutkia tarkoin uuden tietojen tallentamista koskevan direktiiviehdotuksen sisällön.
French[fr]
C’est dans cet esprit que nous examinerons avec beaucoup d’attention le contenu du nouveau projet de directive sur la rétention des données.
Italian[it]
In questo spirito, esamineremo con grande attenzione il contenuto della nuova proposta di direttiva sulla conservazione dei dati.
Dutch[nl]
In dit licht kijken wij reikhalzend uit naar de inhoud van de nieuwe ontwerprichtlijn over dataretentie.
Portuguese[pt]
É dentro desse espírito que analisaremos com muita atenção o conteúdo do novo projecto de directiva sobre a retenção dos dados.
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund kommer vi att mycket noggrant undersöka innehållet i det nya förslaget till direktiv om bevarande av uppgifter.