Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد ذُكرت الصلات المتبادلة بين زراعة المخدرات والاتجار بها والجريمة المنظمة العابرة للحدود، التي يمثل الاتجار بالأسلحة الصغيرة إحدى نتائجها الواضحة، في عدد من الاجتماعات التي نظمت خلال الأسابيع القليلة الماضية في طشقند وبراغ وباريس
English[en]
The interconnections among cultivation, drug trafficking and transnational organized crime, of which the traffic in small arms is an illustrative outgrowth, has been mentioned in a number of meetings organized over the past few weeks on this matter in Tashkent, Prague and Paris
Spanish[es]
La relación que existe entre el cultivo de drogas, el tráfico de estupefacientes y el delito trasnacional organizado, del cual el tráfico de armas pequeñas es un símbolo incipiente, se ha puesto de relieve en una serie de reuniones organizadas en las últimas semanas en Tashkent, Praga y París
French[fr]
L'interconnexion entre la culture et le trafic de drogue et la criminalité transnationale organisée, dont le trafic d'armes légères est une des excroissances emblématiques, a été relevée dans la série de réunions organisées ces dernières semaines sur cette question à Tashkent, Prague ou Paris
Russian[ru]
Взаимосвязь между возделыванием наркотических культур, оборотом наркотиков и транснациональной организованной преступностью, одним из наиболее ярких проявлений которой является торговля стрелковым оружием, отмечалась в ходе посвященной этой теме серии заседаний, проведенных за последние несколько недель в Ташкенте, Праге и Париже
Chinese[zh]
在过去几星期在塔什干、布拉格和巴黎等地就这一问题组织召开的一些会议上提到了种植、毒品贩运和跨国有组织犯罪--小武器贩运是其明显后果--之间的相互联系。