Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعترينا القلق إزاء النزعة نحو تجنب النهج المتعدد الأطراف والتعامل بشكل أحادي الطرف أو من خلال مجموعة من الأطراف مع ما هو، بشكل أساسي، شأن عالمي.
English[en]
We are concerned about a tendency to avoid the multilateral approach and to deal unilaterally or plurilaterally with what is, by essence, universal.
Spanish[es]
Nos preocupa la tendencia a evitar el criterio multilateral y a tratar de manera unilateral o plurilateral lo que, en su esencia, es universal.
French[fr]
Cette tendance à se détourner de l’approche multilatérale pour traiter de façon unilatérale ou plurilatérale ce qui est, par nature, universel, nous paraît préoccupante.
Russian[ru]
Нас беспокоит тенденция, характеризующаяся стремлением в обход многостороннего подхода использовать односторонний или плюралистический подход к решению проблем, которые по своей сути являются проблемами глобального значения.
Chinese[zh]
我们关切一种倾向是避不采用多边解决办法,而是由单方或几方处理本质上是普遍性的问题。