Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Involvement of men in reproductive health is crucial for successful implementation of the programme, not only because men are significant partners of conjugal life, but also because they are an important audience for family planning and family life education.
Spanish[es]
Lograr que los hombres se interesen en la salud genésica es fundamental para que el programa se ejecute con éxito, no sólo porque los hombres son una parte esencial de la vida conyugal, sino también porque constituyen un auditorio importante cuando se habla de planificación familiar y se educa para la vida en familia.
French[fr]
La participation des hommes à la santé en matière de reproduction est essentielle à la mise en oeuvre réussie du programme, non seulement parce que les hommes sont des partenaires importants de la vie conjugale mais également parce qu’ils constituent un auditoire important pour la planification familiale et l’éducation à la vie familiale.
Russian[ru]
Участие мужчин в мероприятиях по охране репродуктивного здоровья имеет жизненно важное значение для успешного осуществления программы не только потому, что мужчины являются важными партнерами в супружеской жизни, но и потому, что они являются важной аудиторией, нуждающейся в обучении в вопросах планирования семьи и семейной жизни.
Chinese[zh]
让男人参与生殖健康对于成功实施该方案至关重要,这不仅因为男人是夫妻生活的重要伴侣,而且还因为他们也是计划生育和家庭生活教育的对象。